الموضوع: موضوع هام لكل مهتم بالإنجليزية

افضل الموقع العالمية

سينمات القاهرة والعرب

اخبار كنائس واقباط مصر

اهم البرامج العربية

  العقارات فى مصر

كثيرا منا قرأ في المنتديات موضوعات عن أشياء تخص معاني بعض الكلمات الإنجليزية و للأسف فإننا ننقل الكلام بدون بحث و تقصي و هذا عيب خطير و إليكم ما يتناقل في المنتديات و ردي عليه:
اولاً المسجد ويسمى بالإنجليزية MOSQUE وهي تعني بيت البعوض ومن الضروري تسميته Masjid كذلك مكة تسميتها بMECCA وتعني بيت الخمر ومن الضروري تسميتها MAKKAH
ايضاً عدم اختصار اسم سيدنا وحبيبنا محمد صلى الله عليه وسلم بMohd وهي تعني الكلب ذو الفم الكبير اكرم الله نبينا واعزكم الله ومن الضروري كتابة الاسم كاملً مثل MUHAMMAD .

الرد

هذا الكلام ليس له اساس من الصحة و للأسف بحثت عنه في كل القواميس و لم أجد شيء أسمه بيت البعوض فكلمة mosqueكما وردت في قاموس أ**فورد تعني
• Muslim place of worship.
و إليكم أصل كلمة mosque بجميع اللغات نقلا عن مسجد بالعربية
French mosquée, from Old French mousquaie, from Old Italian moschea, from moscheta, from Old Spanish mezquita, from Arabic masjid
و كلمة Mecca لها معنين إذا كتبت M بالبداية تعني مكه
— ORIGIN from the city of Mecca in Saudi Arabia, the holiest city for Muslims
أما إذا كتبت m فتعني المكان الذي ينج**** إليه الناس
• a place which attracts many people of a particular group or with a particular interest.
و للعلم أيضا هناك عدة مدن تسمى بمكه في كالفورنيا و إنديانا بالولايات المتحدة و اللى مو مصدق يدخل على هذا الموقع و يبحث عن كلمة مكه
http://www.answers.com/mecca
أما كلمةMohd فلا توجد في أي قاموس و ليس لها أي معنى و من يجد غير ذلك برجاء ذكر المرجع و الوصلة إن أمكن
وفي النهاية إليكم قائمة بمصادري التي نقلت منها المعلومات
http://dictionary.reference.com/
http://www.m-w.com/
http://www.askoxford.com/?view=uk
http://dictionary.cambridge.org/
و المرجع الشامل الموسوعة البريطانية من هنا
http://www.britannica.com
و الموسوعة المجانية بكل اللغات من هنا
http://en.wikipedia.org/wiki/Mosque
و أتمنى من كل شخص أن يتحرى الدقة في هذا الكلام لأنه كلام خطير جدا